Bull markets can be exciting, offering opportunities for growth in your investments. But, it's surprising how many people need to make the most of them due to three common mistakes.